幻 想的心情筆記

  如果想自學泰文發音,網上隨便找到可以學習的學完了你還不會發音.就像泰文第一個字母

”ก”為了方紀憶方便發音成”Gor Gai”,但是對初學者來說就是障礙,而且對於初學者尤其是外國人的我們能了解這單字母是沒辦法發音的,這是不可能的除非是天才,再加上出泰文語言教學書的人沒講,就算他有標出音標是"g",你也不會去理會其意為何如此,會注意到就代表學得人很細心了!

                 再者出語言書的如果又直接教你單字,那就更不知子音跟 母音合在一起怎麼唸了,只能像文盲一 樣學單字了,字母根本沒學會,不知有想自學發音的人有沒有這種感覺"

              如果 子音又這麼教發音 "◌า" " 又教"色拉啊",那就更不會了吧!問大家"กา"大家會知道唸 ga 嗎? 不可能知道的啦, 除非上補習班老師有教不然初學者一 定不會,如果又沒看過明明之星語言學的字母發音,一定學不會!

          所以在此提供一個可以讓初學者能自學學發音的好方法,這方法雖然不能完全百分之百讓大家會發音,但是至少可以讓自學者可以看到泰文字後能知如何發音,進而猜出是何意!

以下圖片就是能讓大家泰文能會唸的方法,目前只有把a,i,u,e,o這幾組給列出讓跟我一 樣是初學者學習,至於其它就給聰明的大家自己去推敲